LA ODISEA
The Odyssey
Director: Christopher Nolan
Elenco: Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland
Género: Fantasía/ Aventura
Año: 2026
Tras su victoria en la Guerra de Troya, Odiseo (Damon) y sus hombres viajan a la deriva por el Mediterráneo tratando de volver a casa. Mientras tanto, el palacio de Odiseo en Ítaca ha sido invadido por vividores que presionan a la reina Penélope (Hathaway) para elegir un nuevo esposo.
Atribuida a Homero ‒que a ciencia cierta no sabemos si existió siquiera ‒, La Odisea es una epopeya compuesta alrededor del siglo VIII a.n.e. y, seguramente, es una de las obras literarias más adaptadas en la historia de la humanidad.
Por supuesto, la versión de uno de los cineastas más interesantes de los últimos 20 años es un evento que no decepciona en absoluto. La manufactura de esta adaptación de casi tres horas de duración es verdaderamente impecable y un tour de force del arte de hacer películas.
De entrada, la edición y montaje son una maravilla que le da al todo el relato una narrativa dinámica y orgánica que atrapa al espectador desde los primeros minutos. Creo que una de las cosas que más disfruté de esta cinta fue el ritmo que hace que sus 157 minutos de duración casi ni se noten.
Por otro lado, la cuidada cinematografía de Hoyte van Hoytema, frecuente colaborador de Nolan, es un verdadero espectáculo que le da a toda la película una apariencia onírica y mesmérica que ensalza su dimensión mítica.
Me gustó mucho el tratamiento que le dieron al personaje de Odiseo y cómo su viaje externo es una proyección de su viaje interno. Odiseo no sólo debe regresar a su hogar, debe regresar a ser él mismo. Es la historia de un hombre que busca recuperar su humanidad después de destruir el mundo. Una de las cosas que más me llamó la atención fue que la cinta está más en un tono de tragedia clásica que de epopeya.
En general, todas las actuaciones están bastante bien; algunas mejores que otras. Me parece que tanto Hathaway como Damon son bastante competentes en sus interpretaciones, y creo que los que quedaron a deber fueron Tom Holland y Mia Goth, quien parece no dar pie con bola fuera de su género.
En el caso de Holland, la verdad es que la culpa no es enteramente suya. Y es que creo que el punto más flojo de la película es el guión. La interpretación que Nolan hace del texto homérico lo despoja de algunos de sus temas principales y muchas críticas ha recibido su uso del inglés estadounidense actual para que los personajes se expresen. ¿Le hubiera convenido una aproximación más lírica? Definitivamente ¿Hubiera preferido que la película entera estuviera hablada en griego antiguo estilo La Pasión de Cristo (Gibson, 2004)? Sí, eso hubiera sido increíble; pero la verdad es que no me molestaron los diálogos como están.
Algo que sí aplaudo es que personajes como Polifemo (Bill Irwin) y Circe (Samantha Morton) fueron tratados con el respeto y la seriedad suficientes como para que volvieran a dar miedo. Por otro lado, debo admitir que no me encantó el diseño de la Escila y me hubiera gustado mucho ver más de las sirenas.
Ésta es la primera película de ficción en la historia en ser filmada en Imax 70mm nativo… que sólo puede verse en 40 salas en todo el mundo, ninguna de ellas en México; así que me vi la película en una proyección Dolby Vision y, francamente, no siento que me haya perdido de mucho. A final de cuentas, la gran mayoría de la gente verá la cinta en un radio de aspecto diferente al original y éste será muy probablemente modificado de nuevo cuando la peli se distribuya en streaming y formatos físicos, convirtiendo la versión recortada en la versión standard y reduciendo la versión Imax 70mm a una curiosidad histórica.
Así pues, esta iteración de La Odisea quizá no sea la mejor; pero, para bien o para mal, es definitivamente la versión de Christopher Nolan. ¿Es la adaptación definitiva del texto de Homero? Muy probablemente, no; de hecho, como adaptación de la epopeya clásica me gusta mucho más Ulises (Camerini, 1954), que les recomiendo encarecidamente que vean. ¿Es la mejor película de Nolan? No, muy probablemente tampoco. Lo que sí es definitivamente es un espectacular blockbuster de verano que vale la pena no perderse y que, con todo, tiene mucho más sustancia y muchísimo más oficio que el grueso de las películas de fantasía de los últimos años.
Por cierto, después de todos estos años, sigo confundiendo a Matt Damon con Mark Wahlberg.
El Cinéfilo Incurable 